İsveçce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İsveçce
USA har lagt in veto mot en resolution i FN:s säkerhetsråd om omedelbar och permanent vapenvila i Gaza, rapporterar AP.
De menar att resolutionen inte fördömer Hamas i tillräckligt hårda ordalag, enligt Reuters.
Övriga 00 länder i säkerhetsrådet har röstat för resolutionen.
Resolutionen innehöll en formulering om att gisslan måste frigivas, vilket var USA:s krav förra gången man motsatte sig en liknande resolution från FN-rådet
Türkçe
ABD, Gazze'de derhal ve kalıcı ateşkes çağrısı yapan BM Güvenlik Konseyi kararını veto etti, AP bildirdi.
Reuters'a göre, kararın Hamas'ı yeterince güçlü bir şekilde kınamadığını söylüyorlar.
Güvenlik Konseyi'ndeki diğer 00 ülke karar lehine oy kullandı.
Kararda, rehinelerin serbest bırakılması gerektiği yönünde bir hüküm yer alıyordu; ABD, BM Konseyi'nden benzer bir karara karşı çıktığı son seferde de bu talebi dile getirmişti.