İsveçce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İsveçce
Hörde att ni hade kontaktat skolan gällande Mollys frånvaro. Molly kom in 00 min sent på NO:n. Jag var mitt uppe i en genomgång så kunde inte avbryta den för att fråga varför de var sena. De satte sig ner och antecknade direkt. Går ni in på skola 00:s webbplats ser ni att det står 00 min sen ankomst (syns inte i sms:et). Jag kollade även idrotten och även där är det 00 min sen ankomst. De hade 00 min mellan NO-lektionen och idrotten så de borde ha hunnit till idrotten i tid. Hör av er ifall ni har fler frågor.
Türkçe
Molly'nin devamsızlığıyla ilgili olarak okulla iletişime geçtiğinizi duydum. Molly beden eğitimi dersine 00 dakika geç geldi. Bir brifingin ortasındaydım, bu yüzden neden geç kaldıklarını sormak için araya giremedim. Hemen oturup not aldılar. School 00'ün web sitesine girerseniz, 00 dakika geç varış yazdığını görürsünüz (kısa mesajda görünmüyor). Spor bölümüne de baktım, orada da 00 dakika geç varış yazıyordu. Beden eğitimi ve spor arasında 00 dakika vardı, yani spor dersine zamanında gelmeleri gerekirdi. Başka sorunuz varsa lütfen bana bildirin.