İsveçce

courts in the Distomo case, in light of the principle of State immunity, for
the purposes of making findings with regard to the third request in Germany’s submissions, concerning the question whether Italy committed a
further breach of Germany’s jurisdictional immunity by declaring
Greek judgments based on occurrences similar to those defined in the first
request as enforceable in Italy; and whereas this is sufficient to indicate
that Greece has an interest of a legal nature which may be affected by the
judgment in the main proceedings

Türkçe

Distomo davasındaki mahkemeler, devlet dokunulmazlığı ilkesi ışığında, Almanya'nın sunumlarındaki üçüncü talebe ilişkin bulgular oluşturmak amacıyla, İtalya'nın, birinci talepte tanımlananlara benzer olaylara dayanan Yunan mahkeme kararlarını İtalya'da uygulanabilir ilan ederek Almanya'nın yargısal dokunulmazlığını daha da ihlal edip etmediği sorusuna ilişkin olarak; ve bu, Yunanistan'ın esas davadaki karardan etkilenebilecek hukuki nitelikte bir menfaate sahip olduğunu göstermek için yeterlidir;

(5000 karakter kaldı)
İsveçce
Türkçe

İçindekiler

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR