İsveçce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?İsveçce
Regeringen har lagt en rekordstor budget för att bekämpa hedersförtrycket och har genomfört en reformagenda som saknar motstycke. Här är några exempel:
◼ Ett utvidgat utreseförbud för barn under 00 år
◼ En kriminalisering av oskuldskontroller, oskuldsintyg och oskuldsingrepp
◼ Stärkt lagstiftning mot hedersrelaterat våld och förtryck
◼ Förbud mot kusinäktenskap
◼ Häktning som utgångspunkt vid
Türkçe
Hükümet, namusla ilgili baskıyla mücadele için rekor düzeyde bir bütçe ayırdı ve benzeri görülmemiş bir reform gündemi uygulamaya koydu. İşte bazı örnekler:
◼ 00 yaş altı çocuklar için genişletilmiş seyahat yasağı
◼ Bekaret kontrollerinin, bekaret belgelerinin ve bekaret müdahalelerinin suç haline getirilmesi
◼ Namusla ilgili şiddet ve baskıya karşı güçlendirilmiş mevzuat
◼ Kuzen evliliğinin yasaklanması
◼ Gözaltının başlangıç noktası olarak belirlenmesi