İsveçce - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)

?

İsveçce

Hedersförtrycket utövas ofta i det fördolda. Det tar sig uttryck i allt från kontroll av barnens klädsel, vänner och fritid till hot och grovt våld. Det krävs mycket för att ett utsatt barn ska våga slå larm och gå emot sina egna föräldrar och sin egen släkt.

Türkçe

Namus cinayetleri genellikle gizlice uygulanır. Çocukların kıyafetlerinin, arkadaşlarının ve boş zamanlarının kontrol edilmesinden tehditlere ve ciddi şiddete kadar her şeyde kendini gösterir. Savunmasız bir çocuğun alarm vermeye ve kendi anne babasına ve ailesine karşı çıkmaya cesaret etmesi çok şey gerektirir.

Çevirmek istediğiniz metni girin: (5000 karakter kaldı)

Kaynak Dil:

İsveçce

Türkçe

:Hedef Dil

İçindekiler

Herşey, Tüm, Tüm T

Av, Için, için, karşı, Öze

M.Ö., Tarafından

Alınan, duygu, karşı

için, nedeniyle, olduğunu

ANNE-BABALAR, ebeveyn

Gönderen, Itibaren, itibaren

bo, Boş, Boş zaman, Eğlence, rekreasyon

DÖŞEME, Giydirmek

Denetim, Kontrol, kontrolü

gereken, Gerekli, KRAV

Genellikle, Sık sık

Demek, kendilerini, Kendisi

Çin, I do not, Onların

-Meli, gerekir, Hayır, OLACAK, should

anahtar, BEAT, Marul

aile, Akrabalar, katliam, kesim

Için, için, kadar, Karşı

ERTELENDİ, Ertelenen, Maruz, tutmak

belirsiz, boşluk, Cesaret, Cesaret etmek, ölçek, Tartmak, Terazi

Seçilmiş, Şiddet

Arkadaşlar, sulamaktadır

Fostra, mammas, Moder, Moders, morsa, Morsan, Mörs

Kurage, modet, törs, Uppmuntrar, Våga, Vågade

Allvarlig, Allvarliga, Förebud, Hogtidlig, HÖGTIDLIG, Seriös, Seriöså, Seriöst

allmänhet, Allmänt, brukar, Generellt, Ofta, Oftast, vanligen, Vanligtvis

Behöver, förutsätter, involverar, Kräva, Kräver

Hemliget, hemlighet, Smyg, Smyga

Henne, hennes, st, uppstår, varandra, Varannan, Vardera, VARENDA, Varje, vart, हर

ärenden, avgjorts, Avvaktar, Bruka Den, Bruka, förrän, framtill, Hängig, Pågående, Tills

äger, Dess, Eget, Egna, Kendı, Respektiva, Respektive, Varsitt

bekämpa, Bocka, Checka, Justeras, Kolla, kollar, kontrollenhet, kontrollera, Kryssa, reglera, reglering, Styr, Styra, styrning

Son çeviriler

devamını göster›

ADS - REKLAMLAR

İletişim E-mail:
Kullanım Sözleşmesi Sitene Ekle